Содержание 4 серии

Артур ведёт людей Шелби на жёсткий захват клуба «Эдем», который контролирует Сабини, и превращает ночную вылазку в демонстрацию силы. Томас получает от Кэмпбелла точные условия политического убийства, навязанного ему как плата за свободу действий. Он продолжает сближаться с Мэй, а семья готовит первую партию виски для американского рынка, где действует сухой закон. Полли впускает Майкла в дело Шелби, и тот быстро видит его жестокую сторону.

Сабини не оставляет захват «Эдема» без ответа и вступает в сговор с Алфи Соломонсом, чтобы ударить по Шелби. Томас предлагает Майклу работу бухгалтера, и тот быстро узнаёт, какой бывает расплата за участие в семейном бизнесе. Томас уточняет детали поручения Кэмпбелла, пока Шелби готовят отправку виски в Америку. Сближение с Мэй помогает ему держать удар, но новые деловые связи делают положение семьи опаснее.